Create your custom contract with LawDepot's Vehicle Leasing Agreement template. This document specifies details such as lease duration, monthly payments, insurance requirements, and maintenance obligations.This vehicle payment agreement outlines the terms for repaying a debt owed on a vehicle. Specify vehicle condition, leasing terms, and payment details clearly with our vehicle lease agreement template. Create your agreement now! A car lease agreement is a legal contract between you and the leasing company. In many cases, leasing a car is similar to renting an apartment. A motor vehicle lease agreement is an arrangement between a vehicle owner and another party that sets terms for the lease. Vehicle Payment Plan Agreement. A vehicle payment plan agreement is a contract between a buyer and seller of a vehicle that agrees to installment payments.