The printed lease form must be labeled "lease agreement," "retail lease agreement," or "motor vehicle lease agreement. I got an email from the dealership yesterday asking me to sign a new lease contract.Before you sign, make sure you understand every part of your auto lease contract. Let's take a close look at a real vehicle lease agreement. If you're leasing a vehicle, most finance companies will include a buyout option as part of your lease agreement. I have a signed car lease agreement. A week after signing, the dealership calls me to inform me that they made a mistake. When buying out a car lease, the price is not negotiable. It's fact in writing on the original lease agreement called the "residual value.". The following terms apply to the rental of this type of vehicle, in addition to those set forth in the Rental Agreement.