Before you sign, make sure you understand every part of your auto lease contract. Let's take a close look at a real vehicle lease agreement.Start your agreement with the basic information, which is the cornerstone of your contract. The printed lease form must be labeled "lease agreement," "retail lease agreement," or "motor vehicle lease agreement. What type of documentation do you receive from the dealership when you terminate your automobile lease before its term ends? A car lease agreement is a legal contract between you and the leasing company. In many cases, leasing a car is similar to renting an apartment. If you're leasing a vehicle, most finance companies will include a buyout option as part of your lease agreement. Overview of a typical car lease agreement with explanations on how everything is calculated. I just wanted to share my lease buyout process in North Carolina but I'm sure it's very similar in many other states where you buy out from Hyundai directly.