Next, provide a description of the real estate involved in the suit. Lis Pendens, meaning "pending lawsuit" in Latin, is a public notice indicating ongoing litigation involving real property.Visit your county recorder's office and ask to file a Notice of Lis Pendens. You need to have the plaintiff sign a notice of withdrawal of lis pendens. Lis pendens is an official notice to the public that a lawsuit has been filed and a property has a claim against it. To record a Land Record, the document must be an original or clerk certified copy. It must be signed and notarized.