The Clerk-Recorder's Office does not offer blank forms of documents for recording. Clerk-Recorder Staff is prohibited from giving legal advice.Lis Pendens, meaning "pending lawsuit" in Latin, is a public notice indicating ongoing litigation involving real property. Filing court forms or other papers" means giving the papers to a court clerk or electronically filing them.