Lis Pendens is a legal term meaning "lawsuit pending" and serves as a public notice filed against a property involved in litigation. "To obtain a judgment lien, you must first record the judgment with the court of common pleas in the county where the debtor owns property.To file and record a lis pendens against real estate, the claimant must have made a "real property claim" in the underlying litigation. A lis pendens is a notice of a potential ownership dispute on a property. The phrase "lis pendens" is Latin for lawsuit pending. Lis pendens is a notice lenders use during a judicial foreclosure. Next, provide a description of the real estate involved in the suit. Lis pendens useful or useless? ::::::::::IN THE SUPERIOR COURT OFPENNSYLVANIANo. Complete, systematic collection of laws. codicil.