Orange County Lis Pendens Form. Fill in the blank form formatted to comply with all recording and content requirements.What is Lis Pendens? Lis Pendens, meaning "pending lawsuit" in Latin, is a public notice indicating ongoing litigation involving real property. A release of lis pendens under Texas law to provide notice to third parties that litigation is resolved and title to real property is no longer in controversy. There is a process for a lis pendens removal, even if it was properly recorded, so, for example, real estate can be sold or a loan can be taken out against it. Orange Avenue, Green Cove Springs, FL 32043. A Lis Pendens is filed with the County Recorder in the county where the piece of property that the law suit involves is located. Should I have this former owner to fill out the court form? A lis pendens is a notice of litigation asserting an interest in the property, and notifying third parties that ownership of the property is disputed.