Fill in the blank form formatted to comply with all recording and content requirements. First, a filed lis pendens does not create a lien against the affected real estate.At the crossroads of real estate law and the labyrinthine world of litigation, lies the term "lis pendens. A lis pendens is a latin term and is defined as, "a pending legal action, or a notice thereof. These forms are for use in Third District ONLY. The Third District includes Salt Lake, Summit, and Tooele Counties. Sales agent, Salt Lake City, Utah. These forms are for use in Third District ONLY. The Third District includes Salt Lake, Summit, and Tooele Counties. Customers rate lawyers for real estate sales contract matters 4.79.