O Form Notice of lis pendens o Form Lis pendens—Release o Form Expunge lis pendens—. Motion o Form Expunge lis pendens—.Fill in the blank form formatted to comply with all recording and content requirements. What is Lis Pendens? Lis Pendens, meaning "pending lawsuit" in Latin, is a public notice indicating ongoing litigation involving real property. Many forms in Texas are not available in a fillintheblank format. Use a title that clearly identifies the document as a Notice of Lis Pendens. A Lis Pendens is a formal notice filed with the county recorder's office, used to indicate that a legal action involving real property is pending in Texas. In general, Texas has very few official legal forms. This is why you will not always find a free fill-in-the-blank form for your situation.