THIS ASSET PURCHASE AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of September. Many translated example sentences containing "asset purchase agreement" – French-English dictionary and search engine for French translations.Asset purchase agreements can be a useful way to create a new business while leaving unwanted resources and potential issues with the seller. "Buyer" is defined in the preamble to this Agreement. "Buyer Board" is defined in Section 7.6.