Document Needs to be in English. Obtain a certified or notarized English translation of the document if the document is in a language other than English.First, choose the consumer complaint form that fits your problem. Looking for local rules and forms? Uttering a forged instrument is considered a Class H felony and has the same potential penalty as forging a lease, will, or deed. Feel free to call our consumer assistance line at (919) 716-6000 should you need help completing the form. Before You File a Complaint.