Payments can be made at City Hall at 29 North Day Street in person from am to pm. Browse tax payment information, including the schedule of payments, tax relief programs, and tax sale information.All checks are deposited the next day. Gov to set up payment arrangements if necessary. State Estimated Tax Deadline (Voucher 4). Welcome to our home for businesses. We designed it to provide easy access to tax information, filing and payment resources, and popular business topics. Mail payments: Send payments to Orange County Tax Office, PO Box 8181, Hillsborough, NC 27278.