A mortgage assumption agreement is basically you coming in and saying sign this paperwork I'm still responsible for the mortgage. Digest of Ohio Motor Vehicle Laws (Spanish), PDF.In Spanish, an assignment and assumption agreement is referred to as "acuerdo de cesión y asunción".