A New Jersey Legend on a stock certificate refers to a specific notice placed on the document, indicating a restriction on the transfer of the stock. This restriction is due to a stock redemption agreement, which requires the stockholder to first offer their shares to the corporation and then extend the offer to other stockholders before transferring ownership. The purpose of this legend is to inform potential buyers of the stock that there are certain limitations on its transferability. This serves as a protective measure for the corporation and existing stockholders, ensuring that they have the opportunity to buy back the shares before they are sold outside the company. The New Jersey Legend on Stock Certificate Giving Notice of Restriction on Transfer due to Stock Redemption Agreement Requiring First an Offer to the Corporation and then an Offer to other Stockholders can have various forms depending on the specific terms and conditions set in the agreement. Some common variations of this legend include: 1. "New Jersey Restricted Stock Transfer Notice": This legend highlights that the stock transfer is restricted as per the terms of the stock redemption agreement. It emphasizes the requirement of first offering the shares to the corporation and then to other stockholders. 2. "Stock Redemption Restriction — First Offer Obligation": This legend draws attention to the stock redemption restriction, emphasizing the obligation to first offer the shares to the corporation before considering any transfer to third parties. It conveys the importance of adhering to the agreement terms. 3. "Transfer Restricted — Stock Redemption Agreement": This legend informs potential buyers that the stock's transferability is restricted due to a stock redemption agreement. It prompts them to review the agreement terms before proceeding with any potential purchase. 4. "Notice of Stock Transfer Limitation — Redemption Agreement": This legend signifies the presence of a stock redemption agreement, imposing limitations on the transfer of stock. It serves as a reminder for stockholders and potential buyers to consult the agreement for details. Overall, the New Jersey Legend on Stock Certificate Giving Notice of Restriction on Transfer due to Stock Redemption Agreement Requiring First an Offer to the Corporation and then an Offer to other Stockholders serves as a visible reminder to anyone interested in the stock that certain restrictions are in place, ensuring compliance with the stock redemption agreement's provisions.