Matter relating merely to the conduct of a pending proceeding or to the designation of the issues involved, which affects only the rights or convenience of the parties and does not involve any interference with the duties and functions of the court, may be the subject of a stipulation.